物件概要

この特別なワイキキレジデンスで、贅沢なアイランドライフをお楽しみください。居心地の良いロビーが落ち着いた雰囲気を演出し、ジムからはラグーンスタイルのインフィニティプールと緑豊かな庭園を見渡すことができます。ベッドルーム2室、バスルーム2室のこの住宅は、2台分のガレージ駐車スペース、広々とした1,112平方フィート（約113平方メートル）の室内、そして76平方フィート（約7.3平方メートル）のベランダを備えています。グルメキッチンには、花崗岩のカウンタートップとViking製の家電が備え付けられています。寝室はプライバシーに配慮して区切られています。4エーカー（約1.6ヘクタール）の敷地には、リラックスできるサウナ、遊歩道、ウォーターパーク、バーベキューエリア、コンシェルジュサービス、24時間体制のセキュリティなど、最高級のアメニティが揃っています。ワイキキビーチ、アラモアナビーチ、アラモアナショッピングセンター、そして高級レストランにも近い便利な立地にあるこの物件は、投資物件として絶好の機会です。売主はセカンドハウスとして所有していたため、あまり使用していませんでした。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover luxurious island living in this exceptional Waikiki Residence. The inviting lobby sets the tone, while the gym overlooks a lagoon-style infinity pool and lush gardens. This 2-bedroom, 2 bath home features 2 garage parking stalls, a spacious 1,112 sq ft interior, and 76 sq ft lanai. The gourmet kitchen boasts granite countertops and Viking appliances. Bedrooms are thoughtfully separated for privacy. Enjoy top-tier amenities, including a relaxing sauna, walking path, water features, BBQ area, concierge services, and 24-hour security across four acres of land. Conveniently located near Waikiki Beach, Ala Moana Beach, Ala Moana Shopping Center, and fine dining, this property is an exceptional investment opportunity. The seller, as a second-home owner, did not use it much.