物件概要

ワイキキで最も人気のあるレジデンスの一つ、リリウオカラニ・ガーデンズへようこそ！1ベッドルーム、1バスルーム、1台分の駐車スペースを備えたこのユニットは、ダイヤモンドヘッド、日の出、海、山、そしてワイキキの街の灯りなど、遮るもののない素晴らしい景色を望む、最高の立地です。リフレッシュされたキッチン、新しいステンレス製の家電、塗り替えたての塗装、そして涼しさを保つセントラルエアコンを備えたオープンコンセプトのリビングエリアをお楽しみください。新しく改装されたバスルームは、美しいタイル張りのモダンな仕上げが特徴です。リビングルームやベッドから直接、ダイヤモンドヘッドと素晴らしい日の出の景色を眺めながらリラックスしてください。建物には、輝くプール、サウナ、テニスコート、バーベキューエリア、EV充電器、24時間体制のセキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティが揃っており、緑豊かなトロピカルガーデンと鯉のいる池に囲まれています。ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園、ダイヤモンドヘッドに近い絶好のロケーションです。この複合施設は100％ハリケーン保険に加入しており、VA承認済みです。今週の日曜日、10/26 午後 2 時から 5 時まで、最初のオープン ハウスにぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Liliuokalani Gardens, one of Waikiki’s most sought-after residences! This 1-bedroom, 1-bath unit with one parking stall is located on the preferred stack with stunning, unobstructed views of Diamond Head, sunrise, ocean, mountains, and Waikiki city lights. Enjoy an open-concept living area with a refreshed kitchen, new stainless steel appliances, fresh paint, and central AC to keep things cool. The newly renovated bathroom features beautiful tile work and modern finishes. Relax and take in Diamond Head & amazing sunrise views from your living room or right from your bed. The building offers resort-style amenities — a sparkling pool, sauna, tennis courts, BBQ areas, EV Chargers, and 24-hour security — all surrounded by lush tropical grounds and koi ponds. Perfectly located near Waikiki Beach, Kapi'olani Park, the Honolulu Zoo, & Diamond Head. This complex is 100% hurricane insured and VA approved! Come visit us at our first open house this Sunday, 10/26 from 2-5 PM.