物件概要

ルアナ・ワイキキは、ワイキキ・ストリップの入り口という絶好のロケーションに位置し、世界一流のレストラン、ショッピング、ビーチにも近接しています。家具完備のこのすぐに住めるスタジオは、スプリングボード・ホスピタリティ・レンタル・プール・プログラムに登録されており、個人利用と賃貸収入の両方を得られる便利な機会を提供します。施設には、フィットネスセンター、スイミングプール、プライベートカバナ、バーベキューエリア、共用ランドリー設備が備わっています。オーナーはセカンドハウスとして利用できるだけでなく、ホテルのレンタルプログラムを通じて賃貸に出し、追加収入を得ることも可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Luana Waikiki is ideally located at the gateway to the Waikiki Strip, near world-class dining, shopping, and the beach. This fully furnished, turnkey studio is enrolled in the Springboard Hospitality Rental Pool Program, offering a convenient opportunity for both personal use and rental income. The property features a fitness center, swimming pool, private cabanas, barbeque area, and community laundry facilities. Owners can enjoy the unit as a second home while also having the option to rent it out through the hotel rental program for additional income.