物件概要

やる気のある売主。即納のために価格を改定しました。この価格で何が手に入るでしょうか? 5 ベッドルーム + 書斎/ミュージックルーム/プレイルーム。涼しく風通しがよく、裏手に隣人はおらず、遮るもののない眺め (パール シティからホノルルまで)。夜の街の明かり。47 の PV システム (家専用 41、給湯器用 6)。8 スプリット エアコン。7 シーリング ファン。2 階全体にエンジニアード ハードウッド フローリング、階下には 1 ベッドルーム (#5)。プランテーション シャッター。ミニ ブラインドが組み込まれた Pella スライド ドア。1 階とバスルームにはトラバーチン フローリング。サラウンド サウンド システム。2022 年に Toto (3) トイレを設置。家全体に浄水器。スプリンクラー システムを備えた手入れの行き届いた庭。3 台分の車庫と、より多くの車を収容できる広々としたドライブ ウェイ。フネカイ ストリートとアラホイ ストリートの角にあるバス停の近く。ぜひ見に来てください。売主は規模を縮小しています。売主はすでに代替物件を特定しており、代替物件を探す義務はありません。新しい室内写真は近日公開予定です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated seller/s. New price improvements for immediate delivery. What comes at this price? 5 Bedrooms + Den/Music Room/Play Room. Cool, breezy, no back neighbor and unobstructed view (Pearl City to Honolulu). City lights at night. 47 Owned PV System (41 Dedicated to the house & 6 for the Water Heater). 8 Split A/C. 7 Ceiling Fan. Engineered Hardwood Flooring throughout the 2nd Floor and 1 Bedroom (#5) Downstairs. Plantation shutters. Pella sliding doors with built-in mini blinds. Travertine flooring on 1st floor and bathrooms. Surround sound system. Toto (3) Toilet installed in 2022. Water purifier for the entire house. Well maintained yard with sprinkler system. 3 car garage & spacious drive way to accommodate more cars. Near the Bus Stop on the corner of Hunekai St & Alahoi St. Come and see to appreciate. Seller is downsizing. SELLERS ALREADY ID A REPLACEMENT PROPERTY AND NOT SUBJECT TO FINDING A REPLACEMENT PROPERTY. NEW INTERIOR PHOTOS FORTHCOMING.