物件概要

パートタイムのセカンドハウス所有者や初めての住宅購入者に最適な投資機会を見つけてください。この完全に改装された 1 ベッドルーム、1 バスのコンドミニアムは中心部に位置し、真新しい食料品店に近い便利な場所にあり、毎日の生活が楽になります。所有者は評価額 (約 28,000 ドル) を支払うことになり、クロージング時には大きな付加価値が得られます。この物件は、最低 30 日間の滞在で安定した家賃収入を生み出す実績があります。活気に満ちたワイキキの静かな一角に位置し、あらゆるアクティビティの中心にありながら静けさを提供します。歩いてすぐに、自然のままのワイキキビーチ、さまざまな飲食店、素晴らしいショッピングの機会があります。注目すべきアップグレードには、広々としたオープンリビングエリアを備えた囲まれたベランダ、新しいキャビネットと石英カウンタートップ、新しいビニール板の床が含まれます。このユニットには、積み重ね可能な専用の洗濯機と乾燥機が備わっているため、コインランドリーに別れを告げましょう。初めての住宅、投資用不動産、または一年の一部を賃貸するセカンドハウスをお探しの場合でも、このコンドミニアムは完璧にぴったりです。 9 月 17 日日曜日、午後 1 時から午後 5 時まで開催される最初のオープンハウスに参加して、直接体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the perfect investment opportunity for part-time second homeowners and First Time Home Buyers! This fully remodeled one-bedroom, one-bath condo is centrally located and conveniently situated near the brand-new grocery store - making everyday living a breeze. The owner will be paying off the assessment ($28,000 approx.), a significant value-add for you upon closing. This property has a proven track record of generating consistent rental income for a minimum 30-day stay. Nestled in a tranquil corner of vibrant Waikiki, it offers serenity while being in the heart of all the action. A short stroll takes you to the pristine Waikiki Beach, various dining options, and fantastic shopping opportunities. Noteworthy upgrades include an enclosed lanai with a spacious open living area, new cabinets and quartz countertops, and new vinyl plank flooring. Say goodbye to laundromats, as this unit boasts a private stackable washer and dryer. Whether you're seeking your first home, an investment property, or a second home to rent out for part of the year, this condo fits the bill perfectly. Join us for our first Open House on Sunday, September 17th, from 1-5 p.m. to experience it firsthand!