物件概要

魅力的な角部屋の2階ユニットで、ベッドルーム2室とバスルーム2室が備わります。カイルアの町の中心部に位置し、カイルア公園の向かいにあります。このエンドユニットは、通過トラフィックが制限された袋小路に位置しています。角部屋なので3面に窓があり涼しい風が入り、窓の近くに他のコンドミニアムがないのでプライバシーも保てます。このコンドミニアムは、木製の床、新しいカーペット、新しいキッチンの木製キャビネットのドア、更新された浴槽とシャワーの設備、新しいブラインド、そして新しく塗装されたもので慎重に更新されました。ユニット内洗濯機/乾燥機、割り当てられた屋根付き駐車場 1 台、十分なゲスト用駐車場も備えています。ホクラニは、世界的に有名なカイルア & ラニカイ ビーチ、家族向けのハイキング コースやサイクリング コース、人気のレストラン、活気のあるエンターテイメントなど、カイルア タウンが提供するすべての場所からわずか数分の距離にあります。ホールフーズ、ターゲット、セーフウェイ、タイムズ、郵便局、レストラン、その他のショップが徒歩圏内にあり、日常の必需品を簡単に購入できます。この活気に満ちた地区では、誰もが楽しめる多様な料理が揃っているので、いつでも何かすることができます。無くなる前に見に来てください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Charming corner 2nd floor unit with 2 bedrooms and 2 baths. Conveniently located in the heart of Kailua town and across the street from Kailua Park. This end-unit is located on a cul-de-sac with limited through traffic. Because it's a corner unit you have windows on 3 sides for cool breezes and no other condos close to your windows allowing for some privacy. This condo was thoughtfully updated with wood flooring, new carpeting, new kitchen wood cabinet doors, updated tub and shower fixtures, new window blinds, and freshly painted. It also has an in-unit washer/dryer, one assigned covered parking stall, and ample guest parking. Hokulani is just minutes away from world-famous Kailua & Lanikai Beach, family hiking and bike trails, popular restaurants, lively entertainment, and all that Kailua Town has to offer. Walking distance to Whole Foods, Target, Safeway, Times, Post Office, restaurants, and other shops make everyday necessities a breeze. There is always something to do in this vibrant neighborhood with a diverse variety of cuisine for everyone! Come see it before it's gone!