物件概要

エスプラネード ペントハウスは、エレガンスを体現した豪華で洗練された住宅です。パノラマビューからは、ハワイ カイの絵のように美しい風景を一望できます。中に入ると、高い天井と息を呑むような景色を映し出す大きな窓が、贅沢な雰囲気を一層引き立てます。ペントハウスのデザインは機能的かつ美しく、おもてなしやプライベートなリラクゼーションに最適です。プライベート ラナイで朝のコーヒーや夜のカクテルを楽しめば、都会の生活から離れて穏やかなひとときを過ごせます。このユニットは、塗りたての塗装、新しい家電製品を備えたモダンなキッチン、最新の照明、滝のある石英カウンタートップ、新しい高級ビニール フローリング、ポップコーン天井のないデザインが特徴です。3 つのベッドルーム (うち 2 つは専用バスルーム付き)、3 つのフル バスルーム、3 つの駐車スペース、ゲスト用駐車場、堅牢なセキュリティが備わっています。マリーナへのアクセス、プール、ジャグジー、ジム、テニス コート、ピックルボール コートなどのその他の設備も魅力を高めています。空き状況に応じて、ボート スリップと水遊び用おもちゃの保管場所をオーナーがリクエストに応じて利用できます。この建物は完全に保険がかけられています!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
The Esplanade penthouse is a luxurious and sophisticated residence that epitomizes elegance. Its panoramic views offer an unparalleled perspective of Hawaii Kai's picturesque landscapes. Upon entering, one is enveloped in an atmosphere of luxury, accentuated by the high ceilings and large windows that showcase the breathtaking scenery. The penthouse's design is both functional and aesthetically pleasing, perfect for hosting or private relaxation. Enjoying a morning coffee or an evening cocktail on the private lanai becomes a serene escape from city life. The unit features fresh paint, a modernized kitchen with new appliances, updated lighting and quartz countertops with waterfall, new luxury vinyl flooring, and the absence of popcorn ceilings. It includes three bedrooms, two of which are en suite, three full bathrooms, three parking spaces, guest parking, and robust security. Additional amenities like marina access, a pool, whirlpool, gym, tennis, and pickleball courts add to its desirability. Boat slips and storage for water toys are available to owners upon request, subject to availability. This building is fully insured!