物件概要

早急な販売のため値下げしました!!! 美しく改装され、ビーチまですぐです。ワイキキの静かで混雑の少ない端にある、めったに空かない2/2での生活をお楽しみください。複数のビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園、水族館、ダイヤモンドヘッドがすべて裏庭で待っています。ダウンタウン、高速道路へのアクセスも簡単です。300平方フィートの大きなラップアラウンドラナイは、くつろいだり新鮮な空気を楽しんだりするのに最適です。1フロアに4ユニットのみ。常駐管理人、プール、バーベキューエリア。メインエントランス近くの1階に屋根付き駐車場、ゲスト用駐車場4台。ランドリールームとパススルーキッチンを備えた建物で唯一のユニットで、このユニットは必見です。「すべてのコメント、データは、売主または売主の代理人によって提供されています。買い手はすべてを確認し、MLSと広告の矛盾データからすべての当事者を免責します。限定サービス-売主が署名したデータ入力補足契約は、購入契約とともに買い手が署名する必要があります。」

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICE REDUCED FOR QUICK SALE!!! Beautifully renovated and steps to the beach. Enjoy life in this rarely available 2/2 at the more quiet and less congested end of Waikiki. Multiple beaches, Kapiolani park, the Honolulu Zoo, the Aquarium, and Diamond Head all await in your back yard. Easy access to downtown, freeway. Large 300sqft wrap-around Lanai makes it perfect for lounging and enjoying the fresh air. Only four
units per floor. On site resident manager, pool and BBQ area. Covered parking on ground level close to main entry; Four guest stalls. Only unit in building with Laundry room and pass-through kitchen makes this unit a must see!

“All comments, data is provided by seller or seller's representatives. Buyer to confirm all & hold all parties harmless from any discrepancy data in the mls and advertising. Limited Service–Data Entry Addendum signed by seller/s must be sign by buyer/s with Purchase Contract."