物件概要

カリヒにひっそりと佇む、快適で居心地の良い邸宅へようこそ。ベッドルーム 2 室、フルバスルーム 1 室、広々としたベランダを備え、快適さと利便性を求める方にとって理想的な隠れ家です。最近、新しいビニール製の床、給湯器、トイレ、洗面化粧台、新しいカウンタートップと下部キャビネットを含むキッチンの部分的なアップグレードなど、アップグレードが施されたこの家は、すぐにでも入居可能です。住宅所有者にも投資家にも最適なこの 2 ベッドルームの完全所有権物件には、建物の下に 1 台分の屋根付き駐車スペースがあり、ユニット内に洗濯機と乾燥機の接続口があります。十分な数のゲスト用駐車場、オンサイト管理、安全な建物で安心です。ショッピング センター、軍事基地、学校、主要なバス路線、高速道路へのアクセスが近く、通勤も楽々です。用事を済ませるにも、活気あるホノルル首都圏を散策するにも、この場所ならあらゆるアメニティに簡単にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this delightful and cozy residence nestled in Kalihi. Featuring 2 bedrooms and 1 full bath, along with a generously sized lanai area, it's an ideal retreat for those seeking comfort and convenience. With recent upgrades including new vinyl flooring, water heater, toilet, bathroom vanity, and partial kitchen upgrades including new countertops and lower cabinets, this home is move-in ready. Perfect for both homeowners and investors alike, this fee-simple 2-bedroom unit includes one assigned covered parking stall beneath the building, as well as washer and dryer hook-ups within the unit. Ample guest parking, on-site management, and a secure building provide peace of mind. Conveniently situated near shopping centers, military bases, schools, major bus lines, and freeway access, commuting is a breeze. Whether you're running errands or exploring the vibrant metro Honolulu area, this location offers easy access to all amenities.