物件概要

はい、カハカイ・ドライブのコンドミニアム群を訪れた際に目に入った、環状線の端にあるあの立派な3階建ての建物です。カハカイは歩道のある静かな住宅街で、ワイキキに隣接する木々に囲まれたアラワイ運河沿い、ハワイ・コンベンションセンターの隣にあります。アトキンソン・ドライブの便利な信号からアラモアナ・ショッピングセンター、アラモアナ・ビーチパーク、アラワイ・ヨットハーバーへアクセスできます。このコンクリート造りの建物は、A-2区画に指定された11,728平方フィートの敷地に、33戸の個別メーター制アパートメント（1ベッドルーム9戸、スタジオ24戸）と14台分の駐車スペースを備えています。ビニールフェンス、庭園、そして敷地内ランドリールームも完備されています。ぜひお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Yes, this is that great three-story building at the end of the circle you noticed when visiting the condominiums on Kahakai Drive. A quiet neighborhood with sidewalks, Kahakai is located along the tree-lined Ala Wai Canal bordering Waikiki, next to the Hawaii Convention Center. A convenient traffic light on Atkinson Drive leads to Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, and the Ala Wai Yacht Harbor. This concrete building has 33 individually- metered apartments (nine 1-bds and 24 studios), and 14 parking stalls, on 11,728 sqft of land zoned A-2. There's vinyl fencing, garden landscaping, and an on-site laundry room. Don't miss it!