物件概要

契約締結時に売主のクレジットとしてさらに 5,000 ドルを追加して値下げしました。この細心の注意を払って維持された 2 ベッドルーム、1.5 バスルーム、指定駐車場 2 台 (屋根付き 1 台、屋外 1 台) は、エワ プレーンズの中心部に位置しています。世界的に有名なゴルフ コース、ショッピング センター、スコフィールド バラックス、ウィーラー陸軍飛行場、パール ハーバー ヒッカム統合基地などの軍事基地からわずか数分です。何よりも素晴らしいのは、自然のままのビーチ、世界的に有名なシュノーケリングの目的地、高級リゾート エリアに近いことで、住民は玄関先で休暇のような雰囲気に浸るというユニークな機会を得ることができます。このタウンハウスは 717 平方フィートの広さがあり、ガス コンロ付きのオープン コンセプトのキッチンがあり、家族と充実した時間を過ごしたり、ゲストを招いてディナー パーティーをしたりするのに最適です。廊下を進むと、居心地の良い 2 ベッドルームとフル バスルームがあります。バスルームではシャワーを共有しますが、プライバシーを確保するためにトイレは別になっています。リビングルームとゲストベッドルームには、涼しく過ごせる新しい窓用エアコンが設置されています。また、ご家族やご友人とリラックスして楽しめる 3 つのバーベキューエリアを備えた大きな共同プールもあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICE REDUCED WITH ADDITIONAL $5,000 IN SELLER’S CREDIT AT CLOSING! This meticulously maintained 2 bedroom, 1.5 bathroom, with 2 assigned (1 covered and 1 open) parking stalls is located in the heart of Ewa Plains. You are just moments away from world famous golf courses, shopping centers, and military bases such as Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and Joint Base Pearl Harbor Hickam. Best part of it all are the close proximity to pristine beaches, world famous snorkeling destination, and prestigious resort area which provides residents the unique opportunity to immerse themselves in a vacation like ambiance right at their doorstep. This townhouse boasts 717 sqft with an open concept kitchen with gas stove, perfect for spending quality family time or having guests over for a dinner party. The hallway leads to 2 cozy bedrooms and the full bathroom which shares the shower but has a separate toilet providing you with privacy. Living room and the guest bedroom has new window A/C keeping you cool. There is also a large community pool with three BBQ areas for you, your family, and friends to relax and enjoy.