物件概要

海と雄大な山々の息を呑むような景色を望むこの素晴らしい邸宅で、島暮らしの醍醐味を満喫してください。静かな袋小路にたたずむこの広々とした家は、その穏やかな雰囲気と比類のない眺望でお客様を誘います。下の階に入ると、メープル仕上げの食器棚とサイルストーンのカウンタートップで飾られたキッチンがあり、快適にお過ごしいただけます。広々としたアイランドは、友人や大切な人をもてなすのに最適で、忘れられない料理体験を生み出します。タイル張りの大きな屋根付きベランダで、屋内と屋外が一体となった生活をお楽しみいただけます。屋外での食事や、パノラマの海、真珠湾、山々を眺めながら静かな環境に浸るのに最適です。主寝室からは広く見える海の景色でリラックスでき、豪華な専用バスルームと広々としたウォークインクローゼットが備わります。 2 つ目のベッドとバスには新しい設備が備わっており、さらに快適で便利です。この物件の魅力をすべて理解するには、ぜひ見に行ってください。「すべてのコメントとデータは売主から提供されています。購入者は自分で十分な注意を払ってください。限定サービス - 売主が署名したデータ入力補足書は、購入者/sw/購入契約書によって署名される必要があります。」

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Indulge in the epitome of island living w/ this spectacular residence offering breathtaking views of both the ocean & the majestic mountains. Nestled in a tranquil cul-de-sac, this expansive home beckons with its serene ambiance & unparalleled vistas. Step into comfort as you enter the lower level, where the kitchen awaits, adorned w/ maple finished cupboards & Silestone countertops. The sprawling island is perfect for entertaining friends & loved ones, creating unforgettable culinary experiences. Enjoy seamless indoor-outdoor living w/ a large, covered lanai boasting tile flooring, ideal for alfresco dining or simply soaking in the tranquil surroundings, while absorbing the panoramic ocean views, Pearl Harbor & the mountains. The primary bedroom invites relaxation w/ widely visible ocean views, complemented by a lavish en-suite bathroom & spacious walk-in closet. A secondary bed & bath w/ all new fixtures provide additional comfort & convenience. A must see to appreciate all it has to offer! "All comments, data is provided by seller. Buyer to do own due deligence. Limited Service–Data Entry Addendum signed by seller/s must be sign by buyer/s w/ Purchase Contract."