物件概要

Kohina at Ho'opili へようこそ。あなたの新しい住居兼仕事場です。これは、Kohina at Hoopili のゲートウェイ コミュニティにある、すぐに入居可能な 4 ベッドルーム、4 バスルームの「FLEX」住宅を所有できるまれな機会です。この都会のコミュニティは、フェスティバル ストリートのショッピング街やハワイ鉄道から徒歩圏内という便利な場所にあります。この 3 階建てのタウンハウスは、1 階に「FLEX」スペースがあり、ビジネスや多世代居住スペースとして使用できます。ベッドルームと ADA 準拠のバスルームが完備されています。この住宅には、全館スプリット システム エアコン、ソフト クローズ機能付きの白いシェーカー キャビネット、ステンレス製の電化製品、2 台分の車庫などが備わっています。また、ドッグ パーク、コミュニティ プール、バーベキュー エリア、ケイキ パーク、パビリオン、レクリエーション ルームなど、多くのアメニティもご利用いただけます。この住宅のロケーションは理想的で、新しい Ka Makana Ali'i ショッピング モール、レストラン、高速道路からわずか数分です。この活気ある新しいコミュニティで働き、暮らし、遊び、楽しんでください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kohina at Ho’opili - your new LIVE/WORK residence! This is a rare opportunity to own a move-in ready, 4 bedroom, 4 bathroom “FLEX” home in the gateway community of Kohina at Hoopili. This urban community is conveniently located within walking distance of retail shopping on Festival Street and the Hawaii rail. This three- story townhome offers ground floor “FLEX” space that can be used for your business or as a multi-generational living space, complete with a bedroom and a full ADA-compliant bathroom. This home includes split system AC throughout, white shaker cabinets with soft-close features, stainless steel appliances, two-car garage, and more. You’ll also have access to many amenities, including a dog park, community pool, BBQ area, keiki park, pavilion, and rec room. This home location is ideal, just minutes from the new Ka Makana Ali’i shopping mall, restaurants, and freeway access. Come work, live, play, and enjoy this thriving new community!