物件概要

リッジ アット ラウナニ バレーにある、大変魅力的な 3 ベッドルーム、2 バスルームのタウンホーム。この 1 階のユニットは、コンプレックスの境界に位置しているため、背後に隣人がいないためプライバシーが保たれ、屋根付きのバルコニーでくつろぐのに最適です。ユニットは新しく塗装され、最近、真新しい食器洗い機が設置されました。スコフィールド バラックス、ウィーラー飛行場、レイレフア ゴルフ コースに近い便利な場所にあります。H2 フリーウェイへのアクセスも簡単で、ノース ショアの絵のように美しいビーチ、レストラン、おしゃれなブティックまで車ですぐです。コンプレックスには、プール、バーベキュー エリア、ウォーキング/ジョギング コース、バスケットボール コート、テニス コート、遊び場など、楽しくリラックスするのに必要なものがすべて揃っています。このタウン ホームには、便利さ、快適さ、コミュニティのすべてが揃っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Highly desirable 3 bedroom, 2 bath townhome in Ridge at Launani Valley. This first floor unit is situated on the perimeter of the complex offering extra privacy with no neighbors behind, perfect for relaxing on the covered balcony. The unit was refreshed with a new coat of paint and a brand new dishwasher has recently been installed. Conveniently located near Schofield Barracks, Wheeler Air Field and Leilehua Golf Course. Access to H2 Freeway is easy, taking you on just a short ride to the North Shore's picturesque beaches, restaurants and trendy boutiques. The complex has everything you need for fun and relaxation, including a pool, BBQ area, walking/jogging paths, basketball and tennis courts and a playground. This town home has it all! Convenience, comfort and community.