物件概要

早めの売却のため大幅値下げ！ヌウアヌの中心にある居心地の良い安息の地へようこそ！このめったに販売されない、お手頃価格の完全所有権物件は、初めて購入する人やホノルルのダウンタウンで働く人にとって最適な選択肢です。この10階建てのスタジオ コンドミニアムは、都会の利便性と静かな暮らしが完璧に融合しており、高層階から海と街の素晴らしい景色を眺めながら、メンテナンスの手間がかからないライフスタイルを求める人に最適です。スタジオ レイアウトはスペースを最大限に活用し、機能的なリビング エリアを提供します。ユニット内に洗濯機/乾燥機があり、これは嬉しいボーナスです。さらに、整理整頓に役立つ収納クローゼット/キャビネットもいくつかあります。この物件のもう 1 つの特徴はセキュリティです。建物はセキュリティで保護されており、安心感と安全感を提供します。また、ゲート付き/屋根付き駐車場で車両を保護します。ロケーションが重要で、バス路線沿いのこの中心的なロケーションは高速道路に近いため、通勤や島の探索が楽になります。ヌアヌのこのエリアは、素晴らしいロケーションに加え、「古き良きハワイ」の雰囲気があることでも知られています。夕日が本当に素晴らしいということを忘れるところでした。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Big price reduction for a quick sale! Welcome to your own cozy haven in the heart of Nuuanu! This rarely offered, affordable, FEE Simple property is the perfect option for a first-time buyer or someone working in Downtown Honolulu. This 10th floor studio condo offers the perfect blend of urban convenience and serene living, making it ideal for those seeking a low-maintenance lifestyle with wonderful views of the ocean and city from a higher floor. The studio layout maximizes every inch of space, providing a functional living area. You have your own washer/dryer in the unit which is a nice Bonus plus several storage closets/cabinets to help you organize. Another feature of this property is its security…the building is secured, offering you peace of mind and a sense of safety, while the gated/covered parking ensures your vehicle is protected. Location is key, and this central location on the bus line and close to the freeways makes commuting to work or exploring the island a breeze. In addition to its great location, this area of Nuuanu is known for its “old Hawaii” ambiance. Almost forgot to mention that sunsets are pretty amazing indeed!