物件概要

荒天時のショートセールです！Pat's at Punaluuのオーシャンフロントコンドミニアムを所有するチャンスをお見逃しなく。心地よい波の音を聞きながら眠りにつき、目覚め、目の前のビーチライフスタイルをお楽しみいただけます。まさに楽園で暮らすチャンスです！Pat's at Punaluuのオーシャンフロントコンドミニアムは、まさに夢のような物件です！自然のままの白い砂浜からすぐの場所に位置し、水泳、シュノーケリング、釣り、カヤック、パドルボードなど、お気に入りのアクティビティを楽しむのに最適な場所です。オアフ島のウィンドワードに位置し、ポリネシア文化センター、ブリガムヤング大学、ライエ、ノースショアなどの観光スポットにも近いです。さらに、パドルボードやカヤック用の収納スペースもございますので、最高のロケーションでウォータースポーツをお楽しみいただけます。2万ドルの査定額に加え、2024年には3万5千ドルの査定額が加算されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is a DISTRESSED SHORT SALE! Don't miss your chance to own an oceanfront condo at Pat's at Punaluu, where you can fall asleep and wake up to the soothing sound of the ocean waves & enjoy the beach lifestyle right outside your door. This is your opportunity to live in paradise! This oceanfront condo at Pat's at Punaluu is a fantastic opportunity! Located just steps away from a pristine white sandy beach, it's the perfect place to enjoy your favorite activities like swimming, snorkeling, fishing, kayaking, and paddle-boarding. Situated on Windward Oahu, as it's close to attractions like the Polynesian Cultural Center, Brigham Young University, Laie, and the North Shore. Plus, there's additional storage for your paddle-boards and kayaks, making it easy to enjoy water sports in a prime location. 20K Assessment is owed plus 2024 35K Assessment.