物件概要

必見！売主は「売ってもいい」と断言！楽園でチャンス到来！新価格！驚きの価格！コオリナの静寂に包まれた、人気のココナッツ・プランテーション・コミュニティへようこそ。「喜びの場所」という名にふさわしい、この特別な3ベッドルーム、3バスルームのレジデンスに足を踏み入れると、ハワイの輝く太陽と緑豊かなトロピカルな景色が織りなす、静寂のリゾート空間が広がります。新設のセントラルエアコンが、広々としたタウンハウス全体を涼しく快適に保ちます。設備の整った2フロア構成で、空間全体に心地よい流れが生まれています。魅力的な1階のラナイからは、手つかずのコオリナ・ゴルフコースの13番ホールの美しい景色が広がり、コースの境界線がプライベートな屋外スペースへと優しく迫ります。この魅力的なハイビスカス・モデルでは、2階のベッドルームには広々としたウォークインクローゼット、そして両フロアにはゆったりとした屋根付きラナイがお客様をお迎えします。このタウンハウスは空室で、「そのままの状態で」販売されており、内覧も簡単です！すぐ近くには、美しいビーチラグーン、魅惑的なディズニー・アウラニ・リゾート、厳選された美味しいレストラン、そして有名なルアウ体験など、レジャーを満喫できる様々な施設が揃っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A Must See! Sellers say SELL! Opportunity Knocks in Paradise! New Price - Incredible Value! Welcome to the serene sought-after Coconut Plantation community at Ko Olina, aptly named "A Place of Joy." As you step into this special 3 bdrm, 3 bath residence, you are enveloped by a tranquil resort ambiance, accentuated by the radiant Hawaiian sun and a lush tropical landscape. A new central a/c system has been installed which keeps the entire spacious townhouse cool and comfortable. There are two well-appointed levels, offering a seamless inviting flow throughout the space. The charming first floor lanai presents a picturesque view of the 13th hole on the pristine Ko Olina Golf Course, with the course's boundary graciously approaching your private outdoor space. A roomy walk-in closet space in the upstairs bedroom & relaxing covered lanai spaces greet you on both floors in this delightful Hibiscus model. This townhouse is vacant, being sold “As Is” and easy to show! A mere stone's throw away, are exquisite beach lagoons, the enchanting Disney Aulani Resort, a selection of delectable dining options, and a renowned luau experience--all offered for your leisure enjoyment.