物件概要

売主/物件側に責任はなく、私たちは戻ってきました！ワヒアワ ハイツにある、改装済みの 1940 年代の逸品を所有できる 2 度目のチャンスです！約 3000 平方フィートの内部スペースを備えたこの多目的住宅は、多世代同居、追加収入の可能性、または単に余分な部屋を望む人にとって素晴らしい機会です。3 ベッドルーム、1 バスルーム、サムスン特注の高級家電を備えた改装済みのキッチン、フル パントリー、パーラー (またはボーナス ルーム)、フォーマル ダイニング、2 階には高い天井を誇る広いリビング ルームがあります。また、ほぼ同じ面積で 3 ベッドルーム、1 バスルーム、改装済みのダブルオーブン キッチン、ビルトイン本棚のあるリビング ルーム、階下の専用ランドリー エリアがあります。ヴィンテージと新しいものの美しいバランス。愛らしい二重および片開きのフレンチ ウィンドウ、1940 年代のオリジナルのノブ、復元されたオリジナルのパイン材の堅木張りの床、大量の収納スペースがあります。ノブ＆チューブ式電気設備、更新済みパネル（許可取得済み）、高級ビニール板。駐車スペースもたっぷり。パパイヤ、カレー、スターフルーツの木々。屋根付きパティオでパーティーも楽しめます。ハイキングコース、レストラン、学校、ウィーラー空軍基地、スコフィールド、高速道路などにも近い！5月4日（日）午後3時～6時営業。住宅保証付き。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
WE'RE BACK at no fault of Seller/Property! Here's your second chance to own this updated 1940s Gem in Wahiawa Heights! Nearly 3000sf of interior space, this versatile home is a fabulous opportunity for multi-generational living, extra income potential, or just someone that desires extra room. 3-bedrooms, 1-bath, updated Kitchen stocked with Samsung Bespoke Luxury Appliances, a full pantry, a parlor (or bonus room), formal dining & a large livingroom boasting high ceilings upstairs; plus nearly the same footprint with 3-bedrooms, 1-bath, another updated double-oven kitchen, livingroom with built-in bookshelves & a designated laundry area downstairs. It's a beautiful balance of Vintage & New; Darling double and single-hung French Windows, some original 1940s knobs, restored original pine hardwood floors, and tons of storage. Updated electrical from knob & tube, updated panel (with permits), and luxury vinyl plank. Plenty of parking. Papaya, Curry & Starfruit trees. Covered patio for entertaining. Close to Hikes, Restaurants, Schools, Wheeler AFB, Schofield, Freeway & more! OPEN SUN 5/4 @3:00-6:00pm. Home Warranty included.