物件概要

ワイキキ中心部で合法的に短期賃貸！「売主より」 - ワイキキで最高にクールなコーナースタジオ！2つの広々としたベランダを備えた、他に類を見ない希少なコンドミニアムです。典型的なオープンコンセプトのスタジオアパートメントとは異なり、広々とした玄関ホールには、装飾的なツートンカラーの二つ折り扉とメープル材の棚ユニットを備えた広いクローゼットがあり、フルサイズのランドリーカートも置ける十分なスペースがあります。アパートメントは左向きのF字型レイアウトで、独立した細長いリビングエリアがあります。ギャレーキッチンがあり、高いカウンターで隠されています。ガラスのスライドドアを開けると、北東向きの広々としたベランダ（山脈の景色が見える！）に通じています。正面には高いプライバシーウォールがあり、非常に高いベランダ（天井まで届く）があります。コンパクトなバスルームには、特注の人工大理石（ベージュと白の大理石模様）のシャワーウォールと、キッチンのすぐ後ろに大きな長方形の洗面台があります。さらに、テーブルと椅子2脚を置くのに十分な広さのサイドラナイがあり、ダイヤモンドヘッドの一部が望めるため、午後5時まで一日中「明るい」状態を保っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
LEGAL SHORT-TERM rental in the middle of Waikiki! Description "From Seller" - The best & coolest corner-studio in Waikiki! This is a rare, unique, one-of-a-kind condo with two good-sized lanais. It is not a typical open-concept studio apartment, as there is a substantial entrance hallway with a wide closet with a decorative, two-color, bi-fold door and a maple, interior shelving unit and enough space to accommodate a full-size laundry cart. The apartment is laid out like a left-flipped F with a separate, long and narrow living area; featuring a galley-kitchen and hidden by a high counter with a sliding glass door leading to the large, northeast-facing (towards the mountain range view!), front lanai with a high privacy wall in the front; and a very high (to the partial ceiling). The compact bathroom with custom-made, cultured-marble, beige with white-marbling shower walls, as is the large, rectangular bathroom sink vanity top is directly behind the kitchen. There is a second, narrower, but adequate side lanai that can accommodate a table and two chairs, facing towards a partial Diamond Head view that allows the apartment to stay “light and bright” most of the day, up until 5 P.M.!