物件概要

購入者の諸費用負担を軽減するため、7,000ドルの売主クレジットを提供しています。この素晴らしいインセンティブをぜひご利用ください。美しく手入れされた3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスへようこそ。快適さ、利便性、そして隅々まで行き届いたアップグレードが施されています。最近の更新には、新品の洗濯機と乾燥機、改良されたガラス引き戸、複数のエアコン、そして手入れの手間がかからない庭が含まれます。スタンプコンクリートと追加の収納を備えた、225平方フィートのプライベートベランダに出れば、エンターテイメントやリラックスに最適です。室内のハイライトは、ステンレス製の電化製品、クラウンモールディング、プランテーションシャッター、そして独立したランドリールームです。指定駐車スペース2台分（うち1台は屋根付き）に加え、近隣に十分な来客用駐車場と路上駐車スペースがあります。ペット同伴可能なコミュニティ（購入者による確認）に位置し、プールとプレイグラウンドにアクセスできます。最高の立地で、ホロムア小学校まで歩いてすぐ。ビーチ、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも数分です。管理費には、水道、下水道、共用エリアの維持費が含まれます。初めて住宅を購入する方、またはすぐに入居できる物件をお探しの方にとって絶好のチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
$7,000 Seller Credit offered to help buyers with closing costs—take advantage of this great incentive! Welcome to this beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath townhome offering comfort, convenience, and thoughtful upgrades throughout. Recent updates include a brand-new washer & dryer, updated sliding glass door, multiple AC units, and a low-maintenance yard. Step out onto your private 225 sq. ft. lanai featuring stamped concrete and extra storage—perfect for entertaining or relaxing. Interior highlights include stainless steel appliances, crown molding, plantation shutters, and a separate laundry room. Comes with 2 assigned parking stalls (1 covered), plus ample guest and street parking nearby. Located in a pet-friendly community (buyer to verify) with access to a pool and playground. Prime location—just a short walk to Holomua Elementary, with beaches, shopping, dining, and freeway access minutes away. Maintenance fee includes water, sewer, and common area upkeep. An excellent opportunity for first-time homebuyers or anyone seeking a move-in-ready gem!