物件概要

カネオヘ湾の隠れ家へようこそ ― 息を呑むほど美しいオーシャンビュー！カネオヘ湾のきらめく海と雄大なコオラウ山脈を見渡す、素晴らしい3ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムで、アイランドライフをお楽しみください。人気のポハケアポイントコミュニティに佇むこの2階建ての邸宅は、モダンな快適さとハワイアンな魅力が融合しています。1階のリビングエリアは自然光がたっぷりと入り、お客様をおもてなしするのに最適です。真新しいアップグレードされたキッチンは、細部までこだわった改良が施され、天然スレートや大理石の床などのカスタムタイルが、全体にスタイリッシュで耐久性のある空間をプラスしています。2階には、息を呑むほど美しい海と山の景色を望む3つの広々としたベッドルームがあります。メインスイートには、追加の洗面台も設置されています。このユニットの優れた特徴は、新しいコンプレッサーを備えたスプリットエアコンシステムで、すべての部屋で涼しく快適に過ごせます。さらに、新しい窓の設置が予定されており、素晴らしい景色をより効率的にフレーミングできます。このコンドミニアムには、屋根付き1台と屋外1台の指定駐車スペースもあります。輝くプール、バーベキューエリア、テニスコートなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。複合施設には100%のハリケーン保険が付帯しており、大変便利です。このユニークなユニットは、驚くほど静かなひとときをお過ごしいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Your Kaneohe Bay Retreat—STUNNING OCEAN VIEWS! Experience island living in this stunning 3-bedroom, 2-bath condo overlooking the sparkling waters of Kaneohe Bay and the majestic Ko'olau Mountains. Nestled in the sought-after Poha Kea Point community, this two-story residence blends modern comfort with Hawaiian charm. The natural lighting in the living area on the first level is perfect for entertaining. The BRAND NEW upgraded kitchen shines with thoughtful enhancements, custom tile work, including natural slate and marble flooring, adds style and durability throughout. Upstairs, 3 spacious bedrooms offer breathtaking ocean and mountain views. The primary suite includes an added vanity. Exceptional feature of this unit is the split-AC system with new compressor, ensuring cool comfort in EVERY room. Plus, new windows are scheduled to be installed, enhancing efficiency in framing those incredible views. This condo also includes 2 assigned parking stalls—one covered and one open. Enjoy resort-style amenities, including a sparkling pool, BBQ area, and tennis courts. With 100% hurricane insurance coverage as a plus for the complex. This unique unit offers amazing serenity.