物件概要

海岸沿いの暮らしと最高のロケーション！ホノルルで最も人気のある通りの一つ、ダイヤモンドHDの最高級エリアに位置する、素晴らしい4ベッドルーム、4.5バスルームのレジデンス。数々のカスタム仕様と美しい職人技が随所に施されています。中央のリビングスペースは、落ち着いた控えめな色調が美しく、深みのある堅木張りの床とマホガニー材で縁取られた特注のポケットガラスの壁がアクセントになっています。屋外ラウンジ、バーベキューベランダ、タイル張りのプール、美しい成熟した木々やトロピカルな風景に囲まれた芝生エリアとのシームレスなつながりこそが、ハワイでの生活のすべてです！ステンレス製の家電製品と広々としたカウンター席を備えたプロ仕様のキッチンは、島の貿易風を楽しめるように開放された天井と印象的なガラス壁を備えたドラマチックなダイニングエリアにつながっています。隣接する屋外バルコニー付きのプライマリースイートからは、昼は紺碧の海、夜には夕日に染まる海岸の景色をお楽しみいただけます。オニキスのカウンタートップ、深めのバスタブ、ウォークインシャワーを備えた素敵なバスルームをお楽しみください。 3つの追加ベッドルームスイートには専用バスルームが備わり、ご家族やご来客にも十分な広さです。この最高のロケーションは、砂浜、サーフスポット、公園、ファーマーズマーケット、ワイキキ、レストラン、ショッピングなど、あらゆる場所からわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Coastal Living & The Perfect Location! Stunning 4-BD, 4.5 BA residence located on one of Honolulu’s most coveted streets in the premier neighborhood of Diamond HD, offers numerous custom features & beautiful craftsmanship throughout. The central living spaces are lovely w/ a subtle & soothing color palette accentuated w/ rich hued hardwood floors & custom pocketing walls of glass framed in Mahogany wood. The seamless connection to the outdoor lounge & BBQ veranda, tiled pool & grassy lawn areas w/ beautiful mature trees & tropical landscape is what life in Hawaii is all about! Prof kitchen w/ stainless appliances & expansive counter seating connects to a dramatic dining area w/ elevated ceilings & striking walls of glass that open to enjoy island trade winds. The Primary Suite w/ adjoining outdoor balcony provides coastal views of azure waters by day & sunset glows at night. Enjoy a lovely bath w/ onyx countertops, deep soaking tub & walk in shower. Three addt’l bdrm suites all w/ private baths provide ample room for family or visiting guests. This premiere location is merely minutes to sandy beaches, surf spots, parks, farmers market, Waikiki, restaurants, shopping, & more!