物件概要
2ベッドルーム／2バスルーム（約1,015平方フィート）＋屋根付きベランダと、1ベッドルーム／1バスルーム（ウェットバー付き）（352平方フィート）＋屋上ベランダ。すべて新築で、電気設備、配管、屋根、バスルーム、吹き抜け天井など、すべて新築です。2024年に90%以上全面改装済みです。1031年建替え物件をお探しなら、修繕費用が不要なこの物件は最適です。少人数のご家族や義理の家族がいるご家族にも最適です。2つのメインバスルーム。スプリンクラー設備付きの美しい庭もございます。このユニークなデザインの2ユニット住宅は、プロによるステージングが施されています。2ベッドルーム／2バスルーム、屋根付き239平方フィートのコンドミニアムと、1ベッドルーム＋271平方フィートのラナイ付きコンドミニアムを比較検討してみてください。備考：フロントベランダは、お子様の遊び場と400平方フィートの庭を備えたレクリエーションエリアです。屋上のオープンベランダ（271平方フィート）からは、ワイキキの海岸線とダイヤモンドヘッドの眺望をお楽しみいただけます。賃貸収入：2ベッドルーム、2バスルーム、ガスレンジ/オーブン付き物件は推定3,100ドル+駐車スペース1台分。賃貸収入：スタジオタイプ、1バスルーム、ウェットバー、電子レンジフード、屋上ベランダ付き物件は推定2,000ドル+駐車スペース1台分。ブローカーによるオープンハウス：3月19日（水）午前9時30分～11時30分 遅刻厳禁！
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
2 bdrm/2 bath (approx 1,015 sf) + covered lanai and 1 bdrm/1 bath w/wetbar (352 sf) w/roof-top lanai. Top to bottom is NEW construction, new electrical/plumbing/roof/bathrooms, vaulted ceiling...fully (90%+) remodeled in 2024. If looking for 1031 Replacement Property, this is a winner that needs no repair costs. Also perfect for s small family or family w/in-laws. 2 primary en-suites. There's a landscaped yard w/sprinkler system too. This uniquely designed, two unit home is professionally staged. Compare to buying: 2 bdrm/2 bath w/ covered 239 sf lanai condo AND a 1 bdrm + 271 sf lanai condo. Note: Front lanai provides a recreational area-children to play & 400 sf yard. Roof-top, open lanai (271 sf) provide views of the Waikiki coastline & Diamond Head.
Rental Income: 2 bdrm/2 bath w/gas range/oven estimated at $3,100+ -1 parking stall.
Rental income: Studio type/1 bath w/wetbar, microwave hood & roof-top lanai estimated at $2,000 -1 parking stall.
Broker's Open House: Wednesday, March 19: 9:30-11:30 AM
Don't be Late!