物件概要

街中の便利なロケーション！完全保険完備のこの建物は、スプリンクラー、常駐管理人、24時間体制の警備員常駐、そして1997年築という希少な設備を備えています。ベッドルーム1室、バスルーム1室、駐車場1台分のこのユニットは、マウカ（高原）側に位置し、涼しいマウカの風が吹き抜け、室内洗濯機・乾燥機、エアコン、ビニール製の床材が敷かれています。オープンコンセプトのキッチンはリビング・ダイニングルームと静かなラナイへと繋がっています。カピオラニ・メディカルセンターのすぐ近く、プナホウ・スクールとメリノール・スクールにも近く、食料品店へのアクセスも便利です。初めて住宅を購入する方から投資家の方まで、どなたにも最適な物件です。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
ULTRA CONVENIENT TOWN LOCATION!!! This FULLY INSURED building has rare features with fire sprinklers, on-site resident manager, 24-hr security guard on patrol, and 1997 construction! This 1 bed, 1 bath, 1 parking stall unit is on the preferred mauka side to and enjoys cool mauka breezes, in-unit W/D, A/C and vinyl flooring. The open-concept kitchen flows to your living/dining room & peaceful lanai. This is right around the corner from Kapiolani Medical Center, near Punahou & Maryknoll schools, and convenient to grocery stores. This one is perfect for anyone from first time homebuyers to investors, do not miss this opportunity!!