物件概要

ワイラナ・アット・ワイキキへようこそ！ペット同伴可能な2ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、すぐにご入居いただけます。息を呑むようなオーシャンビューとシティビューに加え、数々のモダンな設備も完備しています。ユニット全体は新しく塗装され、すべての床は研磨、コーティング、再研磨済み。バスルームも改装済みで、快適で快適な暮らしをお届けします。開放的なラナイからはパノラマビューを堪能でき、便利な屋根付き専用駐車場も完備しています。ワイキキの美しいビーチ、一流ショップ、レストラン、ホテルまで徒歩圏内という、他に類を見ないロケーションです。象徴的なダイヤモンドヘッド、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火や毎年恒例のパレードの華やかさを、ご自身のラナイでゆったりとお楽しみください。物件には、リラックスできるプールと安全な駐車場も完備されています。リース契約は44年残っており、資金調達も容易です。この物件は「現状有姿」で販売されるリースホールド物件です。ご購入者様とその代理人様は、ご自身で物件のデューデリジェンスを実施することをお勧めします。この素晴らしい機会をお見逃しなく！最初のオープンハウスは3月16日午後3時から5時までです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Wailana at Waikiki! This pet-friendly, 2-bedroom, 2-bathroom unit is move-in ready and offers not only stunning ocean and city views but also a host of modern upgrades. The entire unit has been freshly painted, all floors have been sanded, coated, and repolished, and the bathroom updated to enhance your comfort and living experience. It features an open lanai for panoramic views and convenient covered assigned parking. Just a short walk to Waikiki's pristine beaches, top-notch shops, restaurants, and hotels, this location is unparalleled. Enjoy the iconic Diamond Head and the vibrancy of Hilton Hawaiian Village fireworks and annual parades, all from the comfort of your own lanai. The property also includes a pool for relaxation and secure parking. With 44 years remaining on the lease, securing financing should be straightforward. This is a leasehold property sold in "AS IS" condition. Buyers and their agents are encouraged to conduct their own due diligence on the property. Don’t miss out on this incredible opportunity! First Open House March 16th from 3-5pm.