物件概要

ショッピング、ダイニング、エンターテイメント施設に近い閑静なコンドミニアム、Ho'okumu At Waikeleへようこそ。この手入れの行き届いた2ベッドルーム、1バスルームのユニットは、すぐ近くに専用駐車場がある絶好のロケーションを誇ります。室内は快適で居心地の良い空間で、各ベッドルームとリビングルームにはシーリングファンが完備されています。メインベッドルームには窓用エアコンと鏡付きのクローゼットドアが備わっています。バスルームは磁器タイルの床、モダンな洗面台、シンクで美しく改装されており、いずれも築5年未満です。その他の設備として、廊下には収納スペースとしてガラスドアのバスタブとリネンクローゼットがあります。キッチンにはラミネートフローリング、無垢材のキャビネット、リビングルームに通じるパススルーカウンタートップが備わっています。EcoNet給湯器は設置から3年未満です。2024年10月に新しいカーペットが設置され、ベッドルーム、リビングルーム、廊下に新鮮な雰囲気が加わっています。光を透過するハニカムミニブラインド付きのスモークガラス窓が、快適さとプライバシーをさらに高めます。室内洗濯機と乾燥機を備え、ワイケレセンター、プレミアムアウトレット、公共交通機関まで徒歩圏内という利便性の高いコンドミニアムです。この素敵なコンドミニアムを今すぐあなたの家にしませんか？

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Ho'okumu At Waikele, a tranquil condo complex perfectly situated near shopping, dining & entertainment options. This well-maintained 2-bdrm, 1-bath unit boasts a prime location w/ an assigned open parking stall just steps away. Inside, you'll find a comfortable & inviting living space, complete w/ ceiling fans in each bedroom & the living room. The main bdrm features a window A/C unit & mirrored closet doors. The bath has been beautifully updated w/porcelain tile floors, a modern vanity and sink, all less than 5 y/o. Additional features include a glass door bathtub & linen closet in the hallway for added storage. The kitchen is equipped with laminate wood flooring, solid wood cabinets & a pass-thru counter top to the living room area. EcoNet water heater that's less than 3 years old. New carpeting installed Oct. 2024, adding a fresh touch to the bedrooms, living room & hallway. Tinted windows w/ light-filtering honeycomb mini blinds provide added comfort and privacy. This condo offers the ultimate in convenience, w/ an in-unit washer & dryer, walking distance to Waikele Center, Premium Outlets, and public transportation. Make this lovely condo your home today!