物件概要

大変人気のあるノブヒルコミュニティにある、美しく改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのスプリットレベル・タウンハウスへようこそ。1階は、ダイニングエリアからキッチン、そして居心地の良いリビングルームへとシームレスにつながる広々としたオープンレイアウトが特徴です。外に出れば、広々としたプライベートな裏庭が広がります。おもてなし、ガーデニング、あるいはただくつろぐのに最適です。メインフロアには便利なハーフバスルームも設置されています。2階には、広々とした2つのベッドルームと、新しく改装されたフルバスルームがあり、プライバシーと快適さを提供します。家全体が最近改装され、再塗装されたため、モダンですぐに入居できる雰囲気です。ノブヒルには十分なゲスト用駐車場があり、一流の学校、ショッピング、レストランに近い理想的な立地です。ウォルマート、ミリラニ・ショッピングセンターなど、多くの施設からわずか数分という利便性をお楽しみください。ミリラニの中心に位置する、スタイリッシュで改装済みのタウンハウスを所有できるこの素晴らしい機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully upgraded 2-bedroom, 1.5-bath split-level townhome in the highly desirable Nob Hill community. The ground floor features a spacious open layout that seamlessly flows from the dining area to the kitchen and into the inviting living room. Step outside to your large, private backyard—perfect for entertaining, gardening, or simply unwinding. A convenient half bath is also located on the main level.

Upstairs, you’ll find two generously sized bedrooms separated by a freshly updated full bathroom, offering privacy and comfort. The entire home has been recently upgraded and repainted, giving it a modern and move-in-ready feel.

Nob Hill offers ample guest parking and is ideally situated near top-rated schools, shopping, and dining. Enjoy the convenience of being just minutes from Walmart, Mililani Shopping Center, and so much more.

Don’t miss this fantastic opportunity to own a stylish, upgraded townhome in the heart of Mililani!