物件概要

魅力的な階段を上る建物の 3 階にあるこのユニットは、都会の喧騒から離れた静かでプライベートな隠れ家を提供します。静かな環境にひっそりと佇むこの物件には、屋根付きの駐車場 (#15) があり、いつでも簡単にアクセスできます。ロケーションはすべてであり、この家はあなたが望む場所にあなたを導きます。名門プナホウ スクール、メリノール スクール、ハワイ大学マノア校、ハナハウオリなどの私立幼稚園からわずか数分の距離にあるこの物件は、教育とコミュニティを重視する人にとって理想的な場所です。医療従事者やトップクラスの医療を求める人は、カピオラニ病院とシュライナーズ病院に近いことを高く評価するでしょう。また、シティ ライフ、ショッピング、ダイニングはすべて簡単にアクセスできます。人気のプナホウ地区に定住したい場合でも、完璧なセカンド ホームを探している場合でも、これはこの隠れた宝石を自分のものにする素晴らしい機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Charming walk-up building, this third-floor unit offers a serene and private retreat from the city's hustle. Tucked away in a peaceful setting, it comes with the convenience of a covered parking stall (#15), ensuring easy access at any time.

Location is everything, and this home places you right where you want to be. Just moments from the prestigious Punahou and Maryknoll Schools, the University of Hawaii at Manoa, and a selection of private preschools like Hanahau‘oli, it’s an ideal spot for those who value education and community. Medical professionals and those seeking top-tier healthcare will appreciate the close proximity to Kapiolani and Shriners Hospitals, while city life, shopping, and dining are all within easy reach.

Whether you're looking to settle into the sought-after Punahou neighborhood or searching for the perfect second home, this is an incredible opportunity to make this hidden gem your own.