物件概要

10,000平方フィートの広大な敷地に建つ、印象的なマルチユニット物件。レストラン、ビーチ、公園からわずか数分という便利な立地。2棟の建物に3つの独立した改装済みユニットがあり、それぞれ独立した電気メーターが設置されているため、多世代での生活と収入のチャンスに恵まれています。メインハウスでは、自然光がたっぷり入る2つのユニット（1階：2ベッドルーム/1バスルーム/1,604平方フィート、2階：2ベッドルーム/2バスルーム/1,044平方フィート）をご覧ください。ゴージャスなLVPフローリング、広々とした部屋、独立したエントランス、ステンレス製の電化製品とクォーツカウンタートップを備えた素晴らしいグルメキッチンを備えています。1階にはウェットバーもあり、お客様をもてなすのに最適です。物件の裏手には、タイル張りの床、広いリビングルーム、オープンコンセプトのキッチン、メインフロアに2つのベッドルーム、メインフロアに1つのフルバスルームを備えた、魅力的な1,062平方フィートの別棟があります。 2階へ上がると、広々としたベッドルーム、簡易キッチン、そしてフルバスルームがあります。美しい滝のある鯉のいる池と広々としたコンクリートの敷地を備えた屋外スペースは、様々な楽しみ方を提供し、屋外での集まりに最適です。ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、カイムキなど、様々な場所へのアクセスも抜群の理想的なロケーションです。ぜひ本日ご内覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Impressive Multi-Unit Property situated on a Huge 10,000 SF! Conveniently located just minutes from restaurants, beaches & parks, this property features 3 separate renovated units in 2 structures with 2 separate electric meters presenting multi-generational living and income opportunities! Explore the main home to discover two-units (1st floor: 2BR/1BA/1,604sqft & 2nd floor: 2BR/2BA/1,044sqft) with tons of natural light, gorgeous LVP flooring, spacious rooms, separate entrances, & stunning gourmet kitchens boasting stainless-steel appliances & quartz countertops. The first floor also features a wet bar, perfect for entertaining guests! Nestled on the back of the property, a separate 1,062 SF home dazzles with tile floors, large living room, open concept kitchen, two main-level bedrooms, and one main-level full bathroom. Venture to the second floor to find a spacious bedroom, kitchenette, and a full bathroom. The outdoor space offers endless possibilities for enjoyment with a beautiful waterfall koi pond and large concrete pad, perfect for hosting outdoor gatherings! Ideal location within close proximity to Waikiki, Diamond Head, and Kaimuki, and much more! Come see it today!