物件概要

この美しい2ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスは、快適さ、スタイル、そして利便性が完璧に融合しています。洗練されたステンレス製の電化製品、クォーツカウンタートップ、モダンなキャビネットを備えた最新のキッチンに加え、耐久性のあるビニールフローリングが床全体に敷かれています。玄関からすぐのところに専用駐車場があり、さらに便利です。活気のあるエリアに位置するこのタウンハウスは、ショッピングセンター、レストラン、そして地元の公園にも近接しています。ドン・キホーテやダイソーなどの店舗が入るパールシティ・ショッピングセンターまでは徒歩わずか15分、車で4分です。さらに、パールハーバー海軍基地へも車ですぐです。公共交通機関、主要高速道路、そして優れた学校へのアクセスも良好で、初めて住宅を購入する方や、最高の立地を求める投資家の方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully 2-bedroom, 1.5-bath townhome offers the perfect blend of comfort, style, and convenience. The home features a updated kitchen with sleek stainless steel appliances, quartz countertops, and modern cabinetry, along with durable vinyl plank flooring throughout. A reserved parking stall just steps from the entrance adds to the convenience.
Ideally located in a vibrant neighborhood, the townhome is close to shopping centers, restaurants, and local parks. Pearl City Shopping Center, featuring stores like Don Quijote and Daiso, is just a 15-minute walk or 4-minute drive away. Additionally, Pearl Harbor Naval Base is only a short drive. With easy access to public transportation, major highways, and great schools, this home is perfect for first-time buyers, or investors seeking a prime location.