物件概要

このプライベートな2ベッドルームのビーチサイド住宅は、カエナ・ポイントの景色と風光明媚なサイクリングロードへのアクセスを誇ります。すぐそばに美しい海があり、ビーチで過ごした一日の疲れを癒すための新しい屋外シャワーも完備しています。広々としたボーナスルーム、写真撮影やクリエイティブなプロジェクトに最適な暗室、そしてガレージドアも備えています。屋外スペースは、くつろいだり、食事をしたり、周囲の景色を眺めながらゆったりとくつろいだりと、エンターテイメントに最適です。静かでプライベートな環境にあるこの住宅は、水辺でのリラクゼーションとアドベンチャーの両方を求める方に最適な隠れ家です。面積は税務記録と一致しません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This private two-bedroom beachside home offers views of Kaena Point and access to a scenic bike path. Enjoy the beauty of the ocean just steps away, with a new outdoor shower to rinse off after a day at the beach. The home features a spacious bonus room, a dedicated dark room for photography or creative projects, and a garage door. The outdoor space is perfect for entertaining, with room for lounging, dining, and soaking in your surroundings. With it's peaceful and private setting, this is the perfect retreat for those seeking both relaxation and adventure by the water. Square footage does not match tax records.