物件概要

ダイヤモンドヘッドからパールハーバーまで広がる比類なき眺望を誇る、ホライゾンビュータワー高層階の逸品、21Dをご覧ください。自然光がたっぷりと差し込み、爽やかな風が吹き抜けるこのユニットは、エアコンを使わずに涼しく快適にお過ごしいただけます。900平方フィートを超える広々とした室内空間には、最新のバスルーム、ステンレス製の家電を備えたリフォーム済みのキッチン、そしてどの部屋からも素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。実用的なアメニティとして、スプリンクラー、バーベキューエリア、プール、レクリエーションエリア、サウナ、高速道路やショッピング街への容易なアクセス、真新しい手すり付きの広いベランダ、そしてソーラーパネルによる低額な管理費などをご用意しています。この2ベッドルーム、2バスルームのユニットは、プライバシーとアクセシビリティの完璧なバランスを実現し、1フロアに4ユニットのみとなっています。セキュリティゲート付きのエントランスと専用駐車スペースで、セキュリティと利便性をさらに高めることができます。資格のある申請者には、4.999%の固定金利VAローンが引き継がれます。トリプラー病院とダニエル・K・イノウエ国際空港から数分です。最高の島暮らしを体験できるこの機会をお見逃しなく。現状有姿での販売となります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover 21D, a Horizon View Tower high-floor gem boasting unparalleled views stretching from Diamond Head to Pearl Harbor. With ample natural light and refreshing breezes, this well-maintained unit remains cool and comfortable without needing AC. This spacious unit with over 900 sq. ft. of interior living features updated bathrooms, a renovated kitchen with stainless steel appliances, and a gorgeous view from every room. Practical amenities include fire sprinklers, BBQ area, pool, recreational area, and sauna, easy access to freeways and shopping, a large lanai with brand new railing and a modest maintenance fee powered by solar panels. This 2-Bedroom, 2-Bathroom unit offers the perfect blend of privacy and accessibility, with only four units per floor. Enjoy added security and convenience with a secure gated entrance and dedicated parking space. Assumable VA loan fixed at 4.999% for qualified applicants. Minutes away from Tripler Hospital and Daniel K. Inouye International Airport. Don't miss this opportunity to experience an island living at its finest. To Be Sold As Is.