物件概要

カハラ中心部、トロピック・ガーデンズ1に位置する、大変魅力的な2ベッドルーム、2バスルームのスプリットレベル・タウンハウスです。カハラモール、クオノ・マーケットプレイス、ホールフーズ、レストラン、ショッピング街までわずか数分です。H-1高速道路へのアクセスも良好で、トップクラスの学区内に位置しています。広々としたこのユニットは、最新の設備、開放的なリビング・ダイニングエリア、そして利便性の高い2つのフルバスルームを備えています。プールと緑豊かな景観を備えた、手入れの行き届いたコミュニティで快適な暮らしをお楽しみください。ユニット最寄りの専用駐車場1台分をご用意しています。初めての購入者、投資家、またはホノルル屈指の人気エリアでの生活をお探しの方にとって絶好の機会です。ビーチ、公園、公共交通機関にも至近です。ライフスタイルと利便性を兼ね備えた最高のロケーションで、この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Highly desirable 2-bed, 2-bath split-level townhome in Tropic Gardens 1, located in the heart of Kahala. Just minutes from Kahala Mall, Ku'ono Marketplace, Whole Foods, restaurants, and shopping. Easy access to H-1 freeway and situated in a top-rated school district. This spacious unit features updated finishes, open living and dining areas, and two full bathrooms for added convenience. Enjoy the comfort of a well-maintained community with a swimming pool and lush landscaping. One assigned parking stall closest to the unit. Excellent opportunity for first-time buyers, investors, or those looking to live in one of Honolulu’s most coveted neighborhoods. Close to beaches, parks, and public transportation. Don’t miss this chance to own in a prime location that offers both lifestyle and convenience!