物件概要
***オーストラリアよりもクールな、あなたにも気に入っていただける気前の良い値下げ。さらに売主は、資格のある購入者に対し、年末までのメンテナンス料を負担することに同意しました!*** シンプルさと便利さが融合した、中心部に位置するこの 2 ベッドルーム、1 バスルームのユニットは、生活の ABC に必要なものをすべて提供します。アクセス良好 - 素晴らしい飲食店やサービスを提供するワイパフ ショッピング プラザとワイパフ タウン センターからすぐです。おいしい自家製料理を楽しみたい場合は、パシフィック スーパーマーケットまたはシーフード シティ スーパーマーケットで食料品をすべて購入できます。米国郵便局、バス停、スカイライン駅も近くにあるので便利です。それだけではありません。この家は、クイーンズ メディカル センター - ウエスト オアフからもすぐです。エヴァ ビーチ、カポレイ、ロイヤル クニア、H-1 フリーウェイへの高速道路での簡単なアクセスをお楽しみください。建物 - 手入れの行き届いた建物で、初めてのマイホーム、投資物件、またはダウンサイズに最適なコミュニティです。快適 - 快適な暮らしの便利さが、あなたの周りにあります!ようこそ!
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
***Cooler than Down Under is this Generous Price Decrease You will Love AND Seller has agreed to cover the Maint Fee through the end of the year for a qualified Buyer!*** Where simplicity meets convenience, this centrally located 2 bdrm, 1 bath unit provides all that you need for the ABC's of living! ACCESSIBLE - You will be moments away from the Waipahu Shopping Plaza & Waipahu Town Center offering great eateries and services. If you prefer to cook a great homemade meal, visit Pacific Supermarket or Seafood City Supermarket for all your grocery needs. Adding to your conveniences are the nearby US Post Office, The Bus and The SkyLine Station! But wait, that's not all, this home is a tune away from the Queen's Medical Center-West Oahu. Enjoy easy freeway access to Ewa Beach, Kapolei, Royal Kunia and the H-1 Freeway. BUILDING - A well kept building and a great community to own a first starter home, investment property or downsize. COMFORT - The conveniences of comfortable living are all around you! Welcome Home!