物件概要

あなただけのために、$13,000もの大幅値下げ！あっという間に家に帰れます！中心部に位置するこのLeolua Regent 2ベッドルーム、1バスルームのユニットは、あなたが求めるあらゆる便利さと容易なアクセスを提供します。素晴らしいレストランやサービスが揃うワイパフ・ショッピングプラザとワイパフ・タウンセンターもすぐ近くです。美味しい手料理を楽しみたい方は、パシフィック・スーパーマーケットやシーフード・シティ・スーパーマーケットで食料品をすべて手に入れることができます。さらに、米国郵便局、バスターミナル、スカイライン駅も近くにあります。それだけではありません。この家は、クイーンズ・メディカルセンター・ウエストオアフからもすぐ近くです。エヴァビーチ、カポレイ、ロイヤル・クニア、H-1フリーウェイへも簡単にアクセスできます。ここは、初めてのマイホーム購入、投資物件、またはダウンサイジングに最適なコミュニティです。快適な暮らしの便利さが、あなたの周りにあります！ようこそ！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HUGE $13,000 Price Decrease just for you! You'll be home before you know it!! This centrally located Leolua Regent 2 bdrm, 1 bath unit provides all the conveniences and easy access you could ask for! You will be moments away from the Waipahu Shopping Plaza & Waipahu Town Center offering great eateries and services. If you prefer to cook a great homemade meal, visit Pacific Supermarket or Seafood City Supermarket for all your grocery needs. Adding to your conveniences are the nearby US Post Office, The Bus and The SkyLine Station! But wait, that's not all, this home is a tune away from the Queen's Medical Center-West Oahu. Enjoy easy freeway access to Ewa Beach, Kapolei, Royal Kunia and the H-1 Freeway. This is a great community to own a first starter home, investment property or downsize. The conveniences of comfortable living are all around you! Welcome Home!