物件概要

* 売主は買主に対し、全額提示のオファーに対し25,000ドルのクレジットを提供しています。* よく管理された2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアム。駐車スペース2台分、室内洗濯機/乾燥機を備えています。丁寧に管理されたこのユニットは、快適な居住空間に加え、敷地内のセキュリティとゲスト用駐車場が安心を提供します。プール、テニスコート、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、常駐管理人などのコミュニティアメニティもご利用いただけます。セントルイス・スクール、シャミナード大学、ハワイ大学マノア校、高速道路へのアクセス、ショップ、レストラン、そして象徴的なカイムキ地区に近い便利なロケーションです。利便性、快適さ、そしてコミュニティが完璧に融合した物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
* Seller is offering Buyer $25,000 in credit with a full price offer * Well-maintained 2-bedroom, 2-bathroom condo with 2 parking spaces and in-unit washer/dryer. This meticulously cared-for unit offers a comfortable living space with added peace of mind from on-site security and guest parking. Enjoy the community amenities, including a pool, tennis court, BBQ area, recreation room, and resident manager. Conveniently located near St. Louis School, Chaminade University, the University of Hawaii at Manoa, freeway access, shops, dining, and the iconic Kaimuki neighborhood. A perfect blend of convenience, comfort, and community!