物件概要

便利なホオピリ・トランジット・ステーション・パーク＆ライドのすぐそばに位置し、公園、レクリエーションセンター、将来的には学校建設予定地からもわずか数分の距離にある、ナヘレの2ベッドルーム、2バスルームのレジデンス。快適さと人との繋がりが完璧に融合した空間です。1,100平方フィートを超える平屋建てのこの邸宅からは、美しい山々とカポレイの街並みを一望できます。フレキシブルな書斎はホームオフィスやゲストルームとして最適で、大きなアイランドキッチンはリビングスペースや屋根付きベランダとシームレスにつながり、くつろいだり、お客様をもてなしたりするのに最適です。高級ビニールプランクフローリング、LG Hi-Macカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、上質なベッドルームカーペットなど、配慮の行き届いたアップグレードが施されています。3つのスプリットエアコンシステム、スマートHome Is Connected®システム、省エネ機能など、モダンな利便性がすぐにご利用いただけます。ゲスト用バスルームにはバスタブとシャワーが、メインスイートにはウォークインシャワーとダブルシンクの洗面台が備わっています。 Nahele は、安全な入口、自転車置き場、エレベーター アクセス、美しく整備された共用エリアを備えており、すべてペット同伴可能なコミュニティ内で、ホオピリの中心にあるプライベートな隠れ家のような雰囲気を味わえます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled beside the convenient Ho?opili Transit Station Park & Ride and just minutes from parks, recreation centers, and a potential future school, this 2-bedroom, 2-bath residence at Nahele offers the perfect mix of comfort and connection. Enjoy beautiful mountain and Kapolei city views from this single-level layout spanning over 1,100 sq. ft. The flexible den is perfect for a home office or guest room, and the open kitchen with a large island flows seamlessly into the living space and covered lanai—ideal for relaxing or entertaining.

Thoughtful upgrades include luxury vinyl plank flooring, LG Hi-Mac countertops, stainless steel appliances, and plush bedroom carpeting. With three split A/C systems, a smart Home Is Connected® system, and energy-efficient features, modern convenience is at your fingertips. The guest bath features a tub/shower, while the primary suite offers a walk-in shower and double vanity. Nahele offers secure entry, bike storage, elevator access, and beautifully landscaped common areas—all within a pet-friendly community that feels like a private retreat in the heart of Ho?opili.