物件概要

ノースショアに新しくオープンした、めったに空室のない3ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムに足を踏み入れましょう。モダンさと島の快適さが融合した、希少な物件です。最上階の端に位置するこのユニットは、ビーチとアウェオウェオ・ビーチパークからわずか数分の距離に位置し、洗練された仕上げと隅々まで行き届いたリノベーションが施され、スタイリッシュですぐに入居可能な物件です。カアラ山の美しい景色と部分的な海の景色が、日々の生活に穏やかで自然な背景をもたらします。世界的に有名なサーフブレイク、軍事基地、街へ向かう通勤にも最適なロケーションで、どこへでも素早く簡単にアクセスできます。歴史あるハレイワの町からも車ですぐの距離にあり、個性的なショップや地元のレストランを散策したり、ノースショアのゆったりとした魅力を満喫できます。ユニットには専用駐車スペースが2台分付属しており、毎日の生活をより便利にしてくれます。静かなアイランドリゾートを夢見ている方にも、モダンで交通の便が良いコンドミニアムをお探しの方にも、このコンドミニアムは快適さ、スタイル、そしてロケーションの完璧な融合を提供します。楽園の一部を所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into this newly renovated, rarely available 3-Bed, 1-Bath North Shore condo, blending modern with island comfort. This top floor end unit is located just moments away from the beach and Aweoweo Beach Park, featuring sleek finishes and thoughtful updates throughout, making it both stylish and move-in ready. Enjoy scenic views of Mount Ka'ala along with partial ocean views bringing a peaceful, natural backdrop to your everyday living. The location is great for commuters, whether you're heading to world famous surf breaks, military bases, or town, you'll have quick and easy access to all. You're also just a short drive from the historic town of Haleiwa, where you can explore unique shops, local restaurants, and soak in the relaxed charm of North Shore living. The unit includes two designated parking spaces, adding extra convenience to your daily routine. Whether you're dreaming of a peaceful island escape or a modern, well connected condo, this one offers the perfect blend of comfort, style, and location. Don't miss your chance to own a piece of paradise.