物件概要

ハワイカイマリーナに位置する住宅。袋小路にあり、専用ボート係留場所（スリップ番号2）付き。このカマアイナ（ハワイ先住民）の家は、家族の憩いの場として大切にされてきた家ですが、残念ながらオハナ（家族）によって売却されることになりました。コンクリートブロック造りで、天井が高く、ゆったりとした造りです。素敵な工夫やアップグレードが施され、新しいオハナに愛されるのを待っています。家族で楽しめる広々とした囲われたラナイ（ベランダ）と、家族の私物を収納できるスペースも追加されました。このオハナが愛してきたこの家をぜひご覧になり、あなたのものにしてください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Home Located on the Hawaii Kai Marina. Located on Cul-de-sac, it has a deeded boat Mooring, slip #2. This Kamaaina Home is a family retreat and is sadly being sold by the Ohana. Spaciously build with concrete masonry, and high beam ceilings. Nice touches and upgrades, waiting for its new Ohana to LOVE. Added enclosed Lanai with lots of room for family activities, and added storage for personal family items. Come see what this Ohana had loved and make this home yours.