物件概要

素晴らしい新築物件！ほぼ新築の平屋建てのこの物件は、快適さとアクセシビリティを考慮して設計されており、住み慣れた場所で老後を過ごしたいご家族に最適です。広々とした居心地の良い玄関ホールは、オープンキッチン、ダイニング、リビングエリアとシームレスにつながっており、ご家族やご友人との楽しいひとときに最適です。この住宅には4つのゆったりとした寝室と3つのフルバスルームがあり、どなたにも十分なスペースが確保されています。ウォークインパントリー、玄関クローゼット、専用ランドリールームなど、豊富な収納オプションもご利用いただけます。玄関ポーチからは、2台分のカーポートに簡単にアクセスできます。キッチンとバスルームには高級ビニールタイルの床とスタイリッシュなサンドウォッシュキャビネット、そしてクォーツカウンタートップなど、質の高いアップグレードが施されています。その他の設備には、省エネLED照明、200アンペアのサービス、二重窓、断熱二重壁などがあります。裏庭は手入れが簡単で、成熟したアボカドの木と、ガーデニングの夢を実現するスペースがあります。人気のワイアラエ・ヌイ地区にひっそりと佇むこの物件は、静かな通りに面しており、背後に隣人はいません。ショッピングモール、高速道路、一流の学校、公園、ゴルフコースなど、カハラ地区のあらゆる便利な施設へのアクセスも良好です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Exceptional Brand New Home! This nearly new 1-story gem is designed with comfort & accessibility in mind, perfect for families looking to age-in-place. Step into a spacious & inviting entry foyer that flows seamlessly into the open kitchen, dining, & living areas—ideal for entertaining family and friends! This home features 4 generous bdrms & 3 full baths, ensuring ample space for everyone. You'll appreciate the abundance of storage options, including a walk-in pantry, entry closet, & a dedicated laundry room. The entry porch offers convenient access to the enclosed two-car carport. Quality upgrades abound, showcasing luxury vinyl tile floors & stylish sand wash cabinets in the kitchen & baths, complemented by quartz countertops. Additional features include energy-efficient LED lighting, a 200 amp service, double-pane windows, & insulated double walls. The rear yard is low-maintenance, boasting a mature avocado tree & space for your gardening dreams. Nestled in the desirable Waialae Nui neighborhood, this home is situated on a peaceful street with no rear neighbors. Easy access to the mall, freeways, top-rated schools, parks, golf course, & all the conveniences of the Kahala area.