物件概要

ワイケレにある美しくリフォームされた3ベッドルームの住宅！この3ベッドルーム/2バスルームの住宅は、快適さ、スタイル、そして静けさが完璧に調和しています。上質な木製フローリングが全体に敷かれ、リビングルームに足を踏み入れた瞬間から温かさと優雅さが広がります。リビングルームは、リフォームされたキッチンとダイニングルームへと続いています。広々とした、思慮深く設計された間取りは、モダンな仕上げとアップグレードが施され、毎日の暮らしを楽しくしてくれます。プライベートラナイは、くつろいだり、お客様をもてなしたりするのに最適な場所です。緑豊かで美しく整備された庭園の景色を堪能してください。庭園は、まるで自宅にトロピカルなオアシスを創り出すように、丁寧に手入れされています。静かで手入れの行き届いたコミュニティに位置し、ショッピング、レストラン、公園、学校などへのアクセスも良好です。居心地の良いリビングスペースでくつろいだり、ラナイで朝のコーヒーを楽しんだり。このワイケレの逸品は、あなたが探し求めていたライフスタイルを提供します。すぐに入居できるこの家をあなたのものにするチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully Remodeled 3-Bedroom Home in Waikele! This 3-bed/ 2-bath residence offers the perfect blend of comfort, style, and tranquility. Featuring rich wood flooring throughout, this home exudes warmth and elegance from the moment you step into the living room which is open to the renovated kitchen and dining room. Enjoy a spacious and thoughtfully designed layout with modern finishes and upgrades that make everyday living a joy. Step out onto your private lanai – the perfect spot to unwind or entertain – and take in the views of your lush, landscaped yard, meticulously maintained to create a tropical oasis right at home.
Located in a quiet, well-kept community, you'll love the peaceful surroundings while still being conveniently close to shopping, dining, parks, and schools. Whether you're relaxing in the inviting living spaces or enjoying a morning coffee on the lanai, this Waikele gem offers the lifestyle you've been looking for.

Don’t miss the opportunity to make this move-in ready home yours!