物件概要

タンタラスの並外れた価値！オーナーによる融資も検討します。ローワータンタラスの人気エリア！4ベッドルーム、2バスルーム、1,951平方フィートのこの住宅は、屋根付きのベランダと利用可能な庭エリアを備えた美しい島の環境を提供します。さらに、ガレージの上にある独立した400平方フィートのバスルーム付きのスタジオは、収入、家のゲスト、またはホームオフィス/ジムに最適です。大きなシェフのキッチンは家の中心であり、おもてなしにも最適です。広々とした主寝室は屋根付きのベランダに面しており、オフィスやその他の用途に使用できるフレックススペースがあります。ガレージには2台分の安全な駐車スペースがあり、屋外にはさらに3台分の駐車スペースがあります。アボカドの木とフェンスで囲まれた裏庭。プナホウ、マノア、ダウンタウンなどへのアクセスが便利です。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
EXCEPTIONAL TANTALUS VALUE! Owner financing will be considered. Sought after location on lower Tantalus! This 4 bedroom, 2 bath, 1,951 Sq. Ft. home offers a beautiful island setting with covered lanai and useable yard area. PLUS a separate 400 Sq. Ft. studio with bath above the garage is perfect for income, house guests or home office/gym. A large chef's kitchen is the heart of the home and perfect for entertaining. The spacious primary bedroom opens to the covered lanai and includes a flex space for office or other use. Secure parking in the garage for 2, plus 3 more outside. Avocado trees and fenced backyard. Convenient to Punahou, Manoa, downtown and more! Don't miss this opportunity!