物件概要

象徴的なダイヤモンドヘッドの麓、緑豊かなカピオラニ公園とワイキキビーチの黄金の砂浜に囲まれたこの場所は、オアフ島で最も大切にされてきた場所の一つ、「ゴールドコースト」の名にふさわしい場所です。美しさと利便性が、まさに唯一無二の空間に融合しています。著名なデザインチームによって美しく改装されたこのアパートメントは、ゲストをお迎えし、忘れられない思い出を作る準備ができています。柔軟なレイアウトにより、ホームオフィスやダイニングエリアとしてご利用いただけます。きらめく海の景色がお好みでも、雄大なダイヤモンドヘッドの景色がお好みでも、お好みに合わせてお選びいただけます。セキュリティの高い大型地下駐車場は、出入りも楽々です。ドアからすぐのところには、新しく改装された海辺の集いのスペースがあり、グリルと温水海水プールをご利用いただけます。または、海に面したゲートまで散歩して、刻々と変化する太平洋の青い海に飛び込むのもよいでしょう。ここでは、人生を楽しむことしかできません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled at the base of the iconic Diamond Head, between the lush expanse of Kapiolani Park and the golden sands of Waikiki Beach, lies one of Oahu’s most treasured locations — aptly named “The Gold Coast.” Here, beauty and convenience come together in a truly one-of-a-kind setting. This beautifully renovated apartment, crafted by a renowned design team, is ready to welcome guests and create unforgettable memories. The flexible layout offers space for a home office or alternate dining areas — whether you prefer views of the sparkling ocean or majestic Diamond Head. A secure, oversized underground parking stall makes coming and going a breeze. Just steps from your door, a newly renovated oceanside gathering area with a grill awaits, alongside a heated saltwater swimming pool. Or take a stroll to the oceanfront gate and dive into the everchanging blues of the Pacific.

Here, there’s nothing left to do but enjoy life.