物件概要

夢のマイホームへようこそ！美しく改装された4ベッドルーム、2バスルームのこの邸宅は、静かな通りに面しています。H1号線からわずか数分の距離にありながら、平穏で静かなひとときをお過ごしいただけます。穏やかなライフスタイルを求める方に最適なこの物件は、居心地の良い雰囲気とモダンな設備を誇ります。一歩足を踏み入れると、明るく風通しの良いリビングスペースが広がります。そこからダイニングエリアへとシームレスに繋がり、ご友人をもてなしたり、ご家族で食事を楽しんだりするのに最適です。改装されたキッチンは、現代的な仕上げ、十分なキャビネット、高品質の家電製品を備え、料理をしたり、皆で集まったりする時間を楽しく演出します。広々としたプライマリースイートは、専用バスルームを備えたくつろぎの空間で、プライバシーと利便性を提供します。設備の整った3つのベッドルームには、スタイリッシュに改装された2つ目のバスルームがあり、お客様も快適にお過ごしいただけます。プライベートな裏庭でアウトドアライフをお楽しみください。バーベキュー、ガーデニング、またはただくつろぐのに最適な環境です。物件には私道とガレージも付いており、十分な駐車スペースと追加の収納スペースを提供します。里親家庭としてご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your dream home! This beautifully updated 4-bedroom, 2-bathroom residence is nestled on a quiet street. offering peace and tranquility while being just minutes away from H1 access. Ideal for anyone seeking a serene lifestyle, this property boasts an inviting atmosphere and modern amenities. As you step inside, you are greeted by a bright and airy living space that flows seamlessly into the dining area, perfect for entertaining friends or enjoying family meals. The updated kitchen features contemporary finishes, ample cabinetry, and quality appliances, making it a joy to cook and gather in.

The spacious primary suite offers a relaxing retreat with an en-suite bathroom, providing privacy and convenience. Three additional well-appointed bedrooms share a stylishly updated second bathroom, accommodating guests with ease.

Enjoy the outdoors in your private backyard-an ideal setting for barbecues, gardening, or simply unwinding. The property also includes a driveway and garage, offering plenty of parking and additional storage space. Potential foster care home.