物件概要

アイエアの中心部に位置し、多世代でのご滞在や賃貸物件として最適。柔軟性と利便性が融合したトロピカーナビレッジへようこそ。希少な4ベッドルーム、3.5バスルームのタウンハウスは、多世代でのご滞在に最適な間取りです。ご家族でのご利用、別途賃貸収入の確保、あるいは単にゆったりとくつろげるスペースをお探しの方にも最適です。1,300平方フィートを超える室内面積、ラナイ、そしてスプリットレベルの間取りは、まるで一戸建て住宅のような居住空間です。最近改装されたスタイリッシュな内装と最新の家電製品により、モダンな雰囲気と快適な暮らしが融合しています。ゴルフコースのすぐ向かいに位置し、パールリッジセンター、H-1高速道路へのアクセス、学校、レストランからも数分の距離にあるため、静かな環境と都会の利便性が両立した住まいをきっと気に入っていただけるでしょう。注：ベッドルーム/バスルームの数は税務記録と異なります。購入者ご自身でご確認ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perfect for Multigenerational Living or Rental Potential in the Heart of Aiea
Welcome to Tropicana Village, where flexibility meets convenience. This rare 4-bedroom, 3.5-bath townhome offers an ideal layout for multigenerational living—whether you’re hosting family, creating separate rental income, or just need more space to spread out.
With over 1,300 interior square feet, a lanai, and a split-level floor plan, it lives more like a single-family home. Recent updates include stylish finishes and brand-new appliances, blending modern touches with everyday comfort.
Located just across from the golf course and minutes from Pearlridge Center, H-1 freeway access, schools, and dining—you’ll love the balance of peaceful surroundings and city convenience.
Note: Bedroom/bathroom count differs from tax records. Buyer to verify.