物件概要

トロピック・シーズが新たに掲載する、オーシャンビューの改装済み1ベッドルーム物件。夕日とワイキキの街の灯りをお楽しみいただけます。非の打ち所のないデザインと機能的なモダン・コースタル・パーフェクションが融合。地元デザイナー、キャロリン・ペースが傑作を世に送り出しました。ハワイに新しく誕生するこの物件は、息を呑むような景色を囲む床から天井までの窓と、花崗岩のカウンタートップ、モダンな家電、そして十分な収納スペースを備えた設備の整ったキッチンを備えた開放的な間取りが特徴です。天然石のフローリングがビーチサイドの雰囲気を高め、プライベートラナイは波の音を聞きながら仕事や食事をするのに最適な空間です。トロピック・シーズでは、プライベートオーシャンアクセス、バーベキューエリア、施錠可能なオーナー専用ストレージ、常駐マネージャーなど、特別なアメニティをご用意しています。カピオラニ公園、カイマナビーチホテル、ダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチも近く、レストランやショッピングもお楽しみいただけます。ホノルル屈指の好立地にある楽園の一角を所有できる貴重な機会です。今すぐオファーをするか、プライベート内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Renovated 1 Bedroom with Ocean views to enjoy Sunset & Waikiki City lights at Tropic Seas newest listing! Impeccable Design meets Functional Modern Coastal Perfection, local designer Carolyn Pace has executed a masterpiece! Your New Hawaii home features floor-to-ceiling windows that frame the breathtaking view and the open layout includes a well-appointed kitchen with granite countertops, modern appliances & ample designed smart storage. Natural stone flooring enhances the beachside ambiance, while the private lanai provides space to work or dine with the sound of the waves at your Hawai’i Beach Retreat! Tropic Seas Inc. offers exclusive amenities, including private ocean access, a barbecue area, lockable owner storage and a resident manager. Enjoy nearby Kapiolani Park, Kaimana Beach Hotel, Diamond Head & Waikiki Beach, dining & shopping. This is a rare opportunity to own a piece of paradise in one of Honolulu’s most desirable locations. Make your offer today or schedule your private showing now!