物件概要

ウエストビューのマカキロハイツで、至福のひとときをご堪能ください！趣味良く改装された3ベッドルーム、2バスルームの1階コンドミニアムは、屋内と屋外の快適な空間が融合した、他に類を見ない空間です。息を呑むようなオーシャンビューとダイヤモンドヘッドの絶景をご堪能いただけます。一歩足を踏み入れれば、高級感あふれるビニールフローリング、クラシックな魅力を添えるプランテーションシャッター、そして端のユニットならではの自然光がたっぷりと差し込みます。改装済みのキッチンとバスルームは、清潔感あふれるモダンな仕上げで、すぐにでもご入居いただけます。絵葉書のような美しい景色で目覚め、プライベートな裏庭でゆったりとくつろぎましょう。屋外でのお食事、ガーデニング、あるいはトロピカルな風に吹かれながらゆったりと過ごすのに最適です。専用駐車スペースが2台分あるので、利便性も抜群です。静かな隠れ家をお探しの方にも、ご友人やご家族をもてなす素敵な空間をお探しの方にも、このユニークな1階の逸品はまさにうってつけです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover your slice of paradise in Westview at Makakilo Heights! This tastefully remodeled 3-bedroom, 2-bath ground floor condo offers a rare combination of indoor-outdoor living and STUNNING VIEWS of the ocean and Diamond Head. Step inside to find luxury vinyl flooring throughout, plantation shutters that add classic charm, and extra natural light that comes with being an END UNIT! The updated kitchen and bathrooms feature clean, modern finishes, making this home truly move-in ready. Wake up to postcard-worthy views, and wind down in your own PRIVATE BACKYARD— perfect for outdoor dining, gardening, or simply soaking in the tropical breeze. With TWO dedicated parking stalls, convenience is a given. Whether you're looking for a peaceful retreat or a beautiful space to host friends and family, this unique ground-floor gem checks all the boxes.