物件概要

息を呑むような海の景色と心地よい波の音に包まれた、美しく改装されたオーシャンフロントのユニットで、贅沢な海辺の暮らしをご体験ください。毎晩の夕日とホノルルの夜景を、ご自宅にいながらにしてお楽しみいただけます。開放的な間取りが風通しを良くし、どの部屋にも潮風が吹き込みます。各部屋からは海またはダイヤモンドヘッドの景色をお楽しみいただけます。山に面した2つのベッドルームからは、穏やかなダイヤモンドヘッドの眺望をお楽しみいただけます。広々とした中央のベッドルーム（3つ目のベッドルーム）にはクローゼットがあり、書斎、ドレスルーム、書斎などとして活用でき、様々な用途にご利用いただけます。新設のガラス引き戸は、屋内と屋外をシームレスにつなぐことができ、閉めれば静かな空間となります。キッチンにはパントリーと十分な収納スペースが設けられています。スパスタイルのバスルームには、海が見える深めのバスタブと独立したシャワーが備わっています。このエレガントな住宅は、快適さ、配慮の行き届いたデザイン、そして最高のオーシャンフロントのロケーションが融合し、格別なアイランドライフをお約束します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience luxurious coastal living in this beautifully renovated oceanfront unit with breathtaking ocean views and the soothing sound of waves. Enjoy sunsets each evening and Honolulu’s city lights by night—all from home. The open layout enhances airflow, bringing the ocean breeze into every room. Each space offers an ocean or Diamond Head view. Two mountain-facing bedrooms provide peaceful Diamond Head vistas. A spacious middle bedroom (3rd bedroom) has a closet can be used as a den, dress-room or study, adding flexibility. Newly installed sliding glass doors offer seamless indoor-outdoor living and quiet when closed. The kitchen features a pantry and ample storage. The spa-style bath includes a deep soaking tub with an ocean view and a separate shower. This elegant home blends comfort, thoughtful design, and a prime oceanfront location for exceptional island living.