物件概要

人気のワイピオ・ジェントリー地区にある、一部改装済みの平屋建て住宅で、気楽なアイランドライフをお楽しみください。階段のない暮らしの気軽さと快適さは、あらゆる年齢層や人生のステージの方に最適です。この住宅には、美しいカウンタートップとキャビネットを備えた改装済みのバスルームがあり、洗練されたプランテーションシャッターが家のスタイルと機能性を高めています。34枚のパネルを備えた太陽光発電システムで電気代を削減し、より快適な空間づくりに投資できます。活気のある中心部に位置し、ショッピング、ダイニング、緑豊かな地域公園までわずか数分という好立地が魅力です。ジョギングコースとサイクリングコースが周辺を縫うように走り、散歩やサイクリングを楽しむのに最適な静かな空間です。ここは単なる住宅ではありません。これからの長い人生において、成長し、リラックスし、繁栄していくための場所です。最初のオープンハウスは、2025年5月10日（土）午後2時から5時までです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to effortless island living in this partly updated single-level home in desirable Waipio Gentry. Enjoy the ease and comfort of stair-free living - perfect for all ages and stages of life. This residence features renovated bathrooms with pleasing countertops and cabinetry, while sleek plantation shutters elevate the home's style and functionality. A money-saving 34-panel photovoltaic system helps to reduce your electricity bills so you can invest more in enjoying your space. Located in a well-established, centrally located community, you'll love being minutes from shopping, dining, and lush regional parks. The neighborhood's jogging and bike path that winds through the neighborhood, offers a peaceful escape for leisurely runs, strolls and rides. This is more than a home - it's a place to grow, relax, and thrive for years to come. First Open House on Saturday, 5/10/2025, 2-5pm.