物件概要

対象購入者には、2.49%の優遇VA引受利率が適用されます。人気のマカキロコミュニティに位置する、美しく改装された2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムで、オーシャンビューと島の風をお楽しみください。上層階のこのユニットは、リビングルームにアーチ型天井があり、背後に建物がないため、プライバシーが確保され、専用ラナイからは街、海岸線、海、そして緑豊かな庭園の遮るもののない景色をお楽しみいただけます。最近のアップグレードには、高級ビニールフローリング、新鮮な内装塗装、新品の給湯器、そして各部屋にシーリングファンが設置されています。スタイリッシュなキッチンには、ステンレス製の電化製品、新品の食器洗い機、そして便利な室内洗濯機と乾燥機が備わっています。窓用エアコンが、一年中涼しく快適な空間を保ってくれます。その他の特徴：並列駐車2台分、十分なゲスト用駐車スペース、そして公園、学校、高速道路へのアクセス、そして成長を続けるカポレイのショッピング＆エンターテイメントの中心地に近い絶好のロケーション。アイランドライフを毎日の生活に取り入れるこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great VA Assumption Rate@2.49% for eligible buyers. Enjoy ocean views and island breezes from this beautifully updated 2-bedroom, 2-bath condo in the desirable Makakilo community. This upper-level unit features vaulted ceilings in the living room and no buildings directly behind, offering privacy and unobstructed views of the city, coastline, ocean, and lush gardens from your own lanai. Recent upgrades include luxury vinyl plank flooring, fresh interior paint, a brand-new water heater, and ceiling fans in every room. The stylish kitchen is outfitted with stainless steel appliances, a new dishwasher, and a convenient in-unit washer and dryer. Window AC units keep the space cool and comfortable year-round. Additional highlights: 2 side-by-side parking stalls, ample guest parking, and a prime location close to parks, schools, freeway access, and the growing shopping and entertainment hubs of Kapolei. Don't miss this opportunity to make island living your everyday reality!