物件概要

初めてのマイホーム購入の絶好の機会をぜひご利用ください！売主様より、クロージング費用に9,000ドルのクレジットをご提供いたします！即入居可能な2階建てのこのユニットは、複合施設の中でも最高の立地の一つ、最下層に位置し、プライバシーが確保され、静かで風通しの良い雰囲気で、遊び場にも至近です。ユニットのすぐ裏にはゲート付きのセキュリティの高い駐車場があり、快適で安心な暮らしをお約束します。ワイパフ・ショッピングプラザ、パシフィック・スーパーマーケット、マックス・オブ・マニラにも近く、H-1高速道路、スカイライン駅、バス停へのアクセスも良好です。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Take advantage of this fantastic opportunity to purchase your first home! Best of all, seller is offering a $9,000 credit toward your closing costs! This move-in ready second-floor unit is located in one of the best locations in the complex – the last building, offering added privacy, a quiet and breezy atmosphere, and close proximity to the playground.
Enjoy the convenience of parking directly behind the unit in a gated and secure building, ensuring both comfort and peace of mind. Ideally situated near Waipahu Shopping Plaza, Pacific Supermarket, and Max's of Manila, with easy access to the H-1 freeway, Skyline Rail Station, and bus stops. Schedule your showing today!